Thursday,21st August 2008 UTC

On this page about Yale Romanization:

• Tags
• Encyclopedia extract
• Translations
• Search Results

Tags

• Cantonese (linguistics) romanisation (2)
• Chinese language romanization (10)
• Korean language romanization (4)

Encyclopedia: Yale Romanization

The Yale romanizations are four systems created during World War II for use by United States military personnel. They romanized the four East Asian languages of Mandarin, Cantonese, Korean, and Japanese. The four Romanizations, however, are unrelated in the sense that the same letter from one Romanization may not represent the same sound in another.

Translations

How to say "Yale Romanization" in other languages:

(German)

Yale-Romanisierung

Search results

Samuel E. Martin

Samuel Martin is a prolific author of several books on the Korean and Japanese languages. He is also one of the people responsible for the Yale romanization system for transliterating Korean. He is a professor at Harvard University...

→  read in the encylopedia

Korean romanization

There are three commonly used romanization schemes for Korean, namely: Revised Romanization of Korean: official in South Korea since 2000 and quite common on the Internet; McCune-Reischauer: official in North Korea and formerly in South Korea, and common in popular literature; Yale Romanization...

→  read in the encylopedia

McCune-Reischauer

replaced it with a new romanization system that was created by the Ministry of Culture and Tourism, the Revised Romanization of Korean. A third system—the Yale romanization system, which is a one-to... McCune-Reischauer is the official Korean language romanization system in North Korea, and used to...

→  read in the encylopedia

Romanization

third system—the Yale Romanization system—is used mainly in academic literature. During the... In antiquity, Romanization or Latinization was also the imposition of Roman culture and language. A Romanization or Latinization is a system for representing a word or language with the Latin...

→  read in the encylopedia

Kung fu

Kung in Wade-Giles). Gungfu or gung fu is a Cantonese version using Yale romanization. This... around this term comes from the many ways the Chinese characters 功夫 can be romanized, as Chinese romanization systems have evolved much in the past years. Here are some of the most common versions...

→  read in the encylopedia

Cantonese (linguistics)

more familiar system of Yale romanization, but departs considerably from it in a number of ways.... Romanization There are several major romanization schemes for Cantonese in circulation: Barnett-Chao, Gwohngdongwaa Pengyam, Meyer-Wempe, Penkyamp, and Yale. While they do not differ greatly, Yale is...

→  read in the encylopedia

Hangul

McCune-Reischauer (often rendered without any diacritic: Hangul ) Hankul in Yale Romanization The... Hangul Korean Name Revised Romanization Hangeul McCune-Reischauer Hangul í•œê... system borrowed from China). For other romanized spellings of "Hangul," please see Names below. While...

→  read in the encylopedia

Korean language

languages#Korean Romanization McCune-Reischauer Yale romanization...‹ Lateral approximant l Example words for consonants: phoneme IPA Romanized English p pal...

→  read in the encylopedia

List of China-related topics M-Z

- Yakub Beg - Yale Romanization - Yalu River - Yam O - Yamen - Yami - Yan'an - Yan Liang - Yan Song - Yan... - ROC presidential election, 2004 - Roman Tam - Romance of the Three Kingdoms - Romance of the Three Kingdoms (computer game) - Romanization - Rooster (zodiac) - Routes list of KMB in 1979 - Roy...

→  read in the encylopedia

List of Korea-related topics

Naming conventions and Note on romanization at the bottom of this page. Index 1 Categories... - Korean reunification - Korean romanization - Korean Service Medal - Korean Shamanism - Korea... Motors - Republic of Korea - Reunification of Korea - Revised Romanization of Korean Rhee (see also...

→  read in the encylopedia